jueves, 12 de febrero de 2015

El nuevo Coloso
No como el famoso gigante de bronce griego,
de victoriosos miembros a horcajadas de una tierra a otra;
Aquí al lado de nuestras verjas bañadas por el sol y el mar estará
una mujer poderosa con una antorcha
cuya llama es el rayo aprisionado
y cuyo nombre es << Madre de los desterrados>>
Desde su mano - faro brilla
por todo el mundo su bienvenida;
su mirada templada domina el puerto que tiende un puente
de aire para unir las dos ciudades.
<< Mantened viejas tierras vuestra pompa parada>>
grita con los labios silenciosos.
<< Dadme a vuestros pobres, a vuestros cansados,
vuestros tropeles de gente deseosos de respirar libertad,
la basura desdichada de vuestras costas.
Mandadlos, a los sin casa, mandadlos.
Elevo mi lámpara en la puerta dorada>>
Emma Lazarus ( 1849 - 1887)
- ¿Qué ventajas tiene el nuevo Coloso sobre el antiguo?
Una de las ventajas del nuevo Coloso es que acoge a todas las personas de otros países.
- ¿Qué simboliza la Estatua de la Libertad? Piensa en Ámerica del Norte como tierra de inmigración.
No simboliza victoria ni fama sino ayuda y humanidad. A parte, como hemos indicado anteriormente, simboliza una tierra de acogida para los inmigrantes procedentes de otros países.
-Contempla  una imagen de la Estatua de la Libertad y compárala con la reconstrucción del Coloso de Rodas que aparece en el ejercicio 2. En el poema hay una alusión a otra de las posiciones del Coloso de Rodas, hoy en día considerada como menos probable, según la cual la estatua guardaba la entrada del puerto y tenía un pie en cada muelle formando una especie de arco entrada.


 El antiguo coloso de Rodas estaba levantado de un lado y abierto  de piernas, al contrario que el nuevo. Mantienen en común que ambos sujetan una antorcha en forma de faro. Sin embargo, tienen significados distintos. En el antiguo coloso significa la guerra al contrario que la estatua de la libertad, que simboliza la llegada a otras personas a América del Norte.
                                                                                                    Atasara Morales Méndez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Alejandro, militar y estratega: La conquista de Alejandro Magno, de S. Pressfield (2004)

  Steven Pressfield,  La conquista de Alejandro Magno ,  (The virtues of war, 2004). Steven Pressfield es un autor contemporáneo de novela...